J-Rock Band RADWIMPS Talk Making Music For Critically Acclaimed 'Your Name': Συνέντευξη

Το Ωροσκόπιο Σας Για Αύριο

Οι RADWIMPS είναι ένα ιαπωνικό ροκ συγκρότημα που κάνει μουσική για πάνω από μια δεκαετία. Το συγκρότημα είναι περισσότερο γνωστό για το άλμπουμ του με τους κριτικούς, «Your Name». Σε αυτή τη συνέντευξη, το συγκρότημα συζητά τη διαδικασία δημιουργίας μουσικής και πώς προσεγγίζει τη δημιουργία τραγουδιών για τους θαυμαστές του.



J-Rock Band RADWIMPS Talk Making Music For Critically Acclaimed ‘Your Name

Έρικα Ράσελ



συνάντησε το γκαλά 2019 πιο άσχημα ντυμένος

Ευγενική προσφορά του RADWIMPS

Μόλις αναφέρω τη συνέντευξή μου με τους RADWIMPS σε μερικούς φίλους από το Τόκιο, η τεράστια παρουσία —και η τεράστια βάση θαυμαστών— του συγκροτήματος στην πατρίδα τους, την Ιαπωνία, πραγματικά βυθίζεται.

Ενώ το ιαπωνικό συγκρότημα indie-rock, που συναντήθηκε ως έφηβος στη Γιοκοχάμα το 2001, δεν πέτυχε σχεδόν το ίδιο επίπεδο αναγνωρισιμότητας στη Δύση με παρόμοιες σύγχρονες post-punk, alt-rock πράξεις όπως οι The Maine, Yellowcard ή Imagine Dragons, στην Ιαπωνία Οι RADWIMPS—Yojiro Noda (φωνητικά/κιθάρα), Akira Kuwahara (κιθάρα), Yusuke Takeda (μπάσο) και Satoshi Yamaguchi (τύμπανα)— κυριαρχούν στα charts του Oricon, συχνά πουλώντας τεράστιες παραστάσεις στα γήπεδα.



Το συγκρότημα ξεκίνησε ανεξάρτητα το 2003, κάνοντας αργότερα το ντεμπούτο του στη μεγάλη δισκογραφική εταιρεία στην Toshiba EMI το 2005. Δέκα χρόνια αργότερα, το συγκρότημα J-rock έπαιξε την πρώτη του περιοδεία Western στο Ηνωμένο Βασίλειο, ξεκινώντας με μια συναυλία στο O2 Academy τον Οκτώβριο του 2015. Συνέχισαν τη μεγάλη τους χρονιά με μια ακόμη πιο εντυπωσιακή το 2016, κυκλοφορώντας όχι ένα, αλλά δύο ολοκαίνουργια άλμπουμ: Human Bloom και Το όνομα σου , το σάουντρακ Νο. 1 του Oricon στην κορυφαία ιαπωνική ταινία.

Οι εντυπωσιακοί, παγκοσμίου φήμης rockers χρησιμοποιήθηκαν για να δώσουν το soundtrack για την αναγνωρισμένη, ρεκόρ, βραβευμένη ταινία anime πέρυσι — ο Makoto Shinkai και η συναισθηματική ιστορία αλλαγής σώματος για δύο εφήβους που αλλάζουν σώμα έγινε από τότε η τέταρτη ταινία κινουμένων σχεδίων με τις περισσότερες εισπράξεις όλων των εποχών στην Ιαπωνία, καθώς και η 8η ταινία κινουμένων σχεδίων με τις περισσότερες εισπράξεις παγκοσμίως)—πραγματοποιώντας τους σε μια διεθνή πλατφόρμα όπως ποτέ πριν.

Οπως και Το όνομα σου τελικά βγαίνει στις αίθουσες της Βόρειας Αμερικής τον Απρίλιο, το συγκρότημα ετοιμάζεται για εισαγωγή σε μια νέα γενιά επίδοξων θαυμαστών. Με την ιδιαίτερα αστραφτερή μάρκα του νευρικού, συγκινητικού indie-rock, το γλωσσικό εμπόδιο θα πρέπει να παρουσιάζει λίγους περιορισμούς για τους RADWIMPS για να ξεπεράσουν την κατάσταση: η καρδιά και η ψυχή της μουσικής τους μιλάει από μόνη της, όχι η μετάφραση είναι απαραίτητη.



Για να γιορτάσουμε την κυκλοφορία της ταινίας, καθώς και τα 15 χρόνια δημιουργίας μουσικής, μίλησα με τον Yojiro, τον Akira και τον Yusuke για το νέο τους άλμπουμ, γράφοντας τραγούδια στα αγγλικά, τις αγαπημένες τους ταινίες και τον κινηματογραφικό τζάγκερναυτ που είναι Το όνομα σου .

Πώς ήταν διαφορετική η διαδικασία συγγραφής για εσάς που εργάζεστε σε ένα soundtrack ταινίας σε αντίθεση με ένα γενικό άλμπουμ;

Yojiro: Ήταν τελείως διαφορετικό. Κάνοντας το δικό μου άλμπουμ, πρέπει να εκφράσω τα πάντα μόνος μου, μόνο τη μουσική. Αλλά για την ταινία, είναι πιο ολοκληρωμένη. Η μουσική έχει το δικό της ρόλο σε κάθε σκηνή. Για ορισμένες σκηνές, δεν χρειάζεται να ξεχωρίζετε και να είστε απλώς το φόντο. Αφήνετε το κινούμενο σχέδιο να πει [την ιστορία]. Και για κάποια άλλα σημεία, εσείς οδηγείτε την όλη ιστορία.

Akira: Ήταν πραγματικά δύσκολο να κανονίσω μουσική για να ταιριάζει στο animation από το δευτερόλεπτο!

Γιουσούκε: Εκτός από τα φωνητικά κομμάτια, χωρίσαμε μέρη και αναθέσαμε σε ένα μέλος να το ολοκληρώσει αυτό το μέρος. Έτσι η διαδικασία γινόταν κυρίως μεμονωμένα και χωριστά στα σπίτια ή στο στούντιο μας. Δεν το κάνουμε ποτέ αυτό για το αρχικό μας άλμπουμ.

Γιατί πιστεύετε ότι το «Zenzenzense» έχει συνδεθεί τόσο έντονα με τους ακροατές;

Akira: Με τη συνεργασία του τραγουδιού και της σκηνής από Το όνομα σου , πραγματικά συνδέθηκε όλο και πιο δυνατά [με τους ακροατές].

Γιουσούκε: Νομίζω ότι είναι οι στίχοι και ο ρυθμός αυτών των λέξεων και το πώς εκφράζει την ατμόσφαιρα της ταινίας.

Τι πιστεύετε ότι πρόκειται Kimi No Na Wa [ Το όνομα σου ] που το έχει κάνει τόσο δημοφιλές στους θεατές; Τι απολαμβάνετε προσωπικά στην ταινία;

Yojiro: Νομίζω ότι το animation είναι πολύ υψηλής τεχνολογίας και πολύ ευκρινές, αλλά η ίδια η ιστορία είναι καθολική και θεμελιώδης. Η σημερινή εποχή και αυτή η ταινία πέρασαν σε μια τέλεια στιγμή. Ο κόσμος έψαχνε για αυτό το είδος ιστορίας. Δεν είναι και πολύ μακριά από τη ζωή τους.

Akira: Νομίζω ότι είναι κυρίως από στόμα σε στόμα. Δεδομένου ότι η ταινία είναι τόσο καλή, έχω σιγουριά ότι θα γίνει επιτυχία... αλλά δεν πίστευα ότι θα γινόταν τόσο μεγάλη.

Γιουσούκε: Η αγαπημένη μου σκηνή είναι όπου το 'Sparkle' εμφανίζεται προς το τέλος της ταινίας. Κατά την τελευταία χορωδία, ο κομήτης χτυπά. Κάθε φορά που το βλέπω, μου προκαλεί τσακίσματα.

Ποιες άλλες ιαπωνικές ταινίες που σας αρέσουν θα προτείνατε στους διεθνείς θαυμαστές;

Akira: Crayon Shinchan Ταινία 9: The Adult Empire Strikes Back είναι υπέροχο. Το συνιστώ.

diary of a wimpy kid cast 2018

Γιουσούκε: Αθωότητα και Ghost in the Shell- η αρχική έκδοση anime του Ghost in the Shell ταινία που μόλις βγήκε φέτος. Αν σας αρέσει αυτή η ταινία, σας συνιστώ να παρακολουθήσετε και το αρχικό anime.

Ποιες ήταν μερικές από τις μουσικές εμπνεύσεις πίσω από το νέο σας άλμπουμ, Human Bloom ?

Yojiro: Βασικά φτιάχτηκε ενώ φτιάχναμε τη μουσική για την ταινία, οπότε επηρεάστηκε πολύ από [την ταινία]! Σε σύγκριση με τα προηγούμενα άλμπουμ μας, ήταν πιο ανοιχτό, αλλά όχι πολύ περίπλοκο.

Akira: Δεν υπήρχε ιδιαίτερη έμπνευση, αλλά επειδή γράφαμε αυτό το άλμπουμ ενώ δουλεύαμε στο soundtrack, νομίζω ότι είχαν καλή επιρροή ο ένας στον άλλο.

Γιουσούκε: Και τα τραγούδια Human Bloom με έκανε να συνειδητοποιήσω την ευτυχία που βρίσκομαι σε αυτό το συγκρότημα.

Ευγενική προσφορά του RADWIMPS

Ευγενική προσφορά του RADWIMPS

Πώς καταλήξατε σε αυτόν τον τίτλο και το παιχνιδιάρικο άλμπουμ;

Yojiro: Ήταν τα καλύτερα λόγια για να εκφράσουμε την παρούσα κατάσταση του μυαλού όταν φτιάχναμε τη μουσική: Ανοιχτό, ξεκάθαρο, εστιασμένο στη χαρά του να παίζουμε μουσική και να εκφράζουμε τα συναισθήματά μας... Και επίσης τη χαρά που οι ακροατές μας λαμβάνουν τη νέα μας μουσική!

Το 'Sparkle' είναι ένα τόσο όμορφο τραγούδι, και έχει έναν τόσο γαλήνιο, ελπιδοφόρο ήχο. Μπορείτε να μου πείτε τη διαδικασία σκέψης σας πίσω από τους στίχους;

Yojiro: Υπάρχουν πολλοί κανόνες κοινής λογικής στον κόσμο που ζούμε. Κάπως έτσι το συνηθίζεις. Αλλά υπάρχουν στιγμές που μπορείτε απλά να πηδήξετε μακριά από αυτό και να το ξεχάσετε. Μερικές φορές έχεις αυτή την αίσθηση ότι μπορείς να είσαι ο κυρίαρχος αυτού του κόσμου. Ίσως το να ερωτεύεσαι είναι εκείνη η στιγμή που νιώθεις έτσι. Είναι μια εμπειρία που βιώνουν οι περισσότεροι. Ήθελα να δώσω αυτό το συναίσθημα σε αυτό το τραγούδι.

Ένα άλλο αγαπημένο τραγούδι για μένα είναι το 'Lights Go Out!' Γιατί αποφασίσατε να ηχογραφήσετε αυτό στα αγγλικά σε αντίθεση με τα ιαπωνικά;

Yojiro: Σκέφτηκα το riff της κιθάρας, και τους στίχους [στα αγγλικά] και τη μελωδία ταυτόχρονα. Επειδή αυτό ήταν ασυνήθιστο για μένα, το άφησα να πάει με τη ροή για να δω πώς βγήκε το τραγούδι.

Ποια ήταν η μεγαλύτερη πρόκληση για εσάς ως συγκρότημα όλα αυτά τα χρόνια;

ποιος δίδυμος Dolan θα σου βγήκε ραντεβού

Yojiro: Ίσως από φέτος να είναι η μεγαλύτερη πρόκληση! Θα έχουμε τη μεγαλύτερη περιοδεία σε όλο τον κόσμο και μέσω αυτής της διαδικασίας, ανυπομονώ να δω πώς θα αλλάξει η σύνθεση των τραγουδιών μας.

Akira: Όταν ο Satoshi πήγε σε ένα διάλειμμα, με προκάλεσε πραγματικά. Εκτός από αυτό, πανικοβλήθηκα όταν το παντελόνι μου σκίστηκε κατά τη διάρκεια μιας παράστασης μια φορά. Για αυτό πρόκειται.

Γιουσούκε: Η ευρωπαϊκή μας περιοδεία είχε προγραμματιστεί ένα μήνα μετά τον ντράμερ μας, ο Satoshi έπρεπε να φύγει για ένα διάλειμμα λόγω ασθένειας. Με τον περιορισμένο χρόνο που είχαμε μέχρι την περιοδεία, έπρεπε να βρούμε έναν support drummer και να κάνουμε πρόβες. Ήμασταν εξαντλημένοι, αλλά η περιοδεία αποδείχθηκε επιτυχημένη. Μας έκανε πολύ πιο δυνατούς!

Υπάρχουν διεθνείς καλλιτέχνες ή συγκροτήματα που σας αρέσουν πραγματικά ή που σας έχουν επηρεάσει ως μουσικούς;

Yojiro: Radiohead, Bjork, Elliot Smith, The Flaming Lips, Hiromi Uehara, John Frusciante, Ringo Sheena και Chara. Έχω την τάση να επηρεάζομαι από τις τραγουδίστριες. Νομίζω ότι είναι επειδή είναι κάτι που δεν μπορώ να είμαι. Επίσης μου αρέσουν τα ουδέτερα, χωρίς φύλο φωνητικά και μουσική.

Akira: Red Hot Chili Peppers και Oasis, αλλά μου αρέσουν όλα τα συγκροτήματα. Προσωπικά, ήμουν θαυμαστής του Mr. Big. Θαύμασα πώς έπαιζαν τα όργανά τους τόσο γρήγορα!

Γιουσούκε: Κόκκινες καυτές πιπεριές τσίλι!

Δημιουργείτε μουσική για πάνω από 15 χρόνια τώρα και οι θαυμαστές σας σας αγαπούν περισσότερο από ποτέ! Τι ελπίζετε να πετύχετε στη συνέχεια;

Yojiro: Σκέφτομαι να γράψω περισσότερα αγγλικά τραγούδια. Τα τελευταία χρόνια, είχα επικεντρωθεί στο γράψιμο στα ιαπωνικά, αναζητώντας τις δυνατότητες της ιαπωνικής γλώσσας. Αλλά τώρα, με ενδιαφέρουν τα αγγλικά τραγούδια και πώς να εκφράσω αυτά τα συναισθήματα ως Ιάπωνας, στα αγγλικά.

Γιουσούκε: Θέλω να είμαι απλώς ο εαυτός μου και να εκφράζομαι [μέσω της μουσικής μας].

ο Τσαντ Μάικλ και η Σοφία Μπους

Akira: Θέλω να κάνω πολλά ωραία πράγματα για να εκπλήξω τους πάντες!

Human Bloom είναι διαθέσιμο για αγορά στο iTunes και σε ροή στο Spotify . Το όνομα σου παίζεται τώρα σε επιλεγμένους κινηματογράφους των ΗΠΑ σε όλη τη χώρα.

Γνωρίστε τις βασίλισσες της J-Pop:

Άρθρα Που Μπορεί Να Σας Αρέσουν